Editoriale: Regio Plus LEADER
Hans Allemann, capo progetto Regio Plus, Segretariato di Stato dell'economica (seco)

Rete
Burgrain - una regione con nuove prospettive
In che misura i progetti Regio Plus possono contribuire allo sviluppo di una regione? Prendendo ad esempio il progetto «Agrovision Burgrain», Jörg Inderbitzin dell'Istituto per l'economia aziendale e regionale (IBR) della Scuola superiore di economia di Lucerna (HSW) ci spiega quali opportunità può offrire un progetto di cooperazione di questo tipo. A lungo termine, il principale vantaggio del progetto potrebbe risiedere in una maggiore popolarità e in una migliore immagine della regione. Inderbitzin è co-autore di uno studio commissionato dai promotori del progetto «Agrovision Burgrain» in cui vengono analizzati i rischi e le opportunità del progetto dal punto di vista della comunicazione, dell'economia regionale e delle tecniche dei trasporti.

Flash sui progretti
Promuovere le partnership moderne
Persönlichkeit Werdenberg (SG)

Sfruttare un nuovo segmento di mercato
Ospiti ultracinquantenni nell'Emmental (BE)

Più professionalità grazie a nuove cooperazioni
Centro di competenze della Svizzera occidentale per il turismo rurale

Dare nuova vita a un antico castello
Castello di Leuk (VS)

Nuove strategie per nuovi obiettivi
Marketing regionale Schwarzbubenland (SO)

Stato del programma
80 progetti Regio Plus

Sondaggio
Che effetti ha sortito Regio Plus?
Circa quattro anni e mezzo fa Regio Plus è stato lanciato con l'obiettivo di promuovere nuovi e originali progetti di cooperazione nelle regioni rurali e di imprimere così alcuni impulsi a queste regioni. Quattro segretari regionali tracciano un bilancio provvisorio spiegando che cosa è già stato fatto nella loro regione.

Reportage
Via Spluga: un progetto «segnavia» Regio Plus
Dopo quattro anni di finanziamenti, il progetto transfrontaliero «Via Spluga« ha da poco cessato di usufruire del sostegno di Regio Plus. In questa intervista, il coordinatore del progetto nonché direttore di regioViamala, Marco Valsecchi, fa un resoconto dei principali risultati ottenuti e si esprime in merito alla promozione fornita da Regio Plus e al futuro del «sentiero culturale ed escursionistico a lungo raggio« che collega Thusis nel Canton Grigioni a Chiavenna in Italia.

Workshop
Cooperazione senza frontiere
Durante un workshop a Berna alcuni rappresentanti di Regio Plus e LEADER+ hanno discusso delle possibilità di collaborazione esistenti fra i due programmi per la promozione dello spazio rurale in Svizzera e nell'UE. In linea di massima, entrambe le parti sono interessate a instaurare una cooperazione più stretta. Restano tuttavia ancora da definire le forme concrete di tale cooperazione. Il seco sta attualmente valutando varie possibilità.

Newsletter n. 6/02 da scaricare come PDF.

Ordinare la Newsletter n. 6/02 per e-mail.