Logo von Regio Plus Net: Link zur Startseite
Kleine Schweizerkarte: Link zur Startseite

Introduction
Détails
Coopération avec Leader +
Description des projets
Publications
Pool d'experts
Nouvelles
Agenda

Adresses de contact
Links
Rechercher
Feedback
Regio Plus Publications Info-Bulletin No 4 / Eté 2002

Info-Bulletin Regio Plus Interreg

Un bulletin d'information du Secrétariat d'Etat à l'économie (seco) et de l'Office fédéral du développement territorial (ARE)

Eté 2002, no 4

Edition commune pour les programmes Regio Plus et Interreg

Sommaire

Ouvrir des brèches Editorial de Eric Scheidegger, Ambassadeur, Responsable de la promotion de la place économique, seco

Regio Plus:

Ouvrir des brèches Editorial de Eric Scheidegger, Ambassadeur, Responsable de la promotion de la place économique, seco

Allier les intérêts économiques aux soucis de préservation La révision de la Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN) a pour objectif de jeter les bases nécessaires à la promotion du nouveau concept de «Parcs naturels et paysagers». La Confédération entend ainsi offrir aux régions concernées une nouvelle impulsion pour favoriser un meilleur équilibre entre les impératifs liés à la protection de la nature et des paysages d'une part et les intérêts économiques d'autre part. Dans l'article ci-dessous, Willi Meyer, Chef de la section nature et planification auprès de l'Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage (OFEFP), nous décrit les principaux aspects de cette révision de la LPN.

3e séminaire Regio Plus au Tessin Le 3e séminaire Regio Plus se tiendra les 7 et 8 novembre 2002 à Locarno. Deux thèmes majeurs y seront traités: tout d'abord les nouveaux partenariats entre les secteurs de l'agriculture, de l'artisanat, de l'industrie et d'autres domaines. Ensuite l'évaluation du programme global de Regio Plus ainsi que l'état des projets achevés à ce jour. Comme lors des deux premiers séminaires, les participants pourront aussi découvrir différents programmes Regio Plus développés dans la région tessinoise. Un programme cadre très séduisant permettra également de nouer des contacts informels et échanger des expériences communes.

Mutation d'un handicap en nouvel élan La «Réserve de biosphère de l'Entlebuch» fait partie des projets Regio Plus depuis la première heure. Le projet est même devenu une référence au-delà de nos frontières pour la réalisation concrète d'une idée de parc et les initiateurs sont sollicités de toutes parts pour transmettre leur savoir-faire. Théo Schnider, co-responsable du projet et actuel directeur de la Réserve de biosphère de l'UNESCO dans l'Entlebuch (Suisse) était l'un des initiateurs. Il retrace les principales étapes du projet et nous explique comment une région a su transformer en chance un prétendu handicap.

«Sans coopération, aucune issue!» Contrairement à la Suisse, nos voisins allemand, français et italien ont commencé très tôt à délimiter systématiquement des zones protégées. Ainsi en France, depuis les années 60, ce ne sont pas moins de 40 parcs naturels qui ont été créés alors que les alpes italiennes comptent aujourd'hui 36 parcs naturels nationalisés. Quels enseignements pouvons-nous tirer de nos voisins? Nous avons interrogé Roland Dellagiacoma, directeur régional pour la nature et les paysages de la province de Bolzano (I), qui s'occupe depuis 25 ans de l'aménagement de parcs régionaux.

FlashInfo Deux projets Regio Plus en bref.

  • Une exploitation durable pour les eaux d'épuration (LU)
  • Projet de logistique dans l'Oberland bernois

Survol des projets Regio Plus: Etat du programme, juillet 2002

Le paysage suisse des parcs se diversifie De plus en plus de régions rurales voient dans la protection de la nature et des paysages de nouvelles perspectives de développements économiques. Mais le succès ne sera au rendez-vous que pour les projets regroupant les différents groupes d'intérêts concernés. D'où le soutien de Regio Plus à des projets de coopération, actuellement au nombre de cinq. Nous avons interrogé les responsables concernées sur l'état de leurs projets et leurs perspectives d'avenir.

Interreg:

Forte demande pour un lancement réussi Les premiers projets transfrontaliers et transnationaux du programme Interreg III avec participation helvétique ont été dûment approuvés. Les échos pour les premiers appels à projets ont connu un succès sans précédant et on sait d'ores et déjà que les demandes de soutien dépasseront largement l'offre possible. Un bilan intermédiaire sur l'état de situation d'Interreg III en Suisse.

Nouveaux projets en bref

  • Points d'information pour l'Arc jurassien franco-suisse
  • Réseau transfrontalier de conseil pour l'artisanat et les PME dans la région du Rhin Supérieur

Une protection novatrice de l'environnement De nombreux projets écologiques transfrontaliers ont déjà vu le jour sous l'égide d'Interreg II. Une évolution qui se poursuit avec Interreg III. Il tombe en effet sous le sens que dans de nombreux domaines, le rayon d'action ne peut s'arrêter aux frontières nationales. Une réalité particulièrement vraie pour la protection de l'environnement. Les problèmes d'environnement dans les régions frontalières étaient transfrontaliers bien avant l'existence de l'initiative Interreg. Quatre exemples démontrent comment des projets communs dans ce domaine peuvent conduire à des solutions novatrices.

L'action pilote des Alpes orientales En 1996 la Commission européenne a introduit, dans le cadre de l'initiative communautaire INTERREG une nouvelle dimension dans la coopération transeuropéenne: la coopération transnationale dans le domaine du développement territorial. Les régions des Alpes orientales ont pu bénéficier de cette heureuse impulsion grâce à l'adoption par la Commission européenne, le 5 mars 1998, d'un programme d'action pilote doté d'un financement total de 10 Mio d'Euros. La Suisse a été invitée à s'associer à ce programme et a pu coopérer dans certains projets. Avec Interreg III B, le champ de coopération de l'Espace alpin a été elargi à l'ensemble de l'arc alpin et ses régions périalpines.

Encart

En un coup d'oil: l'essentiel sur Regio Plus et Interreg.

Bulletin no 4/02 à télécharger en PDF.

Commande Bulletin no 4/02 par e-mail.





deutsch · français · italiano
Logo von Regio Plus Net: Link zur Startseite    Logo des seco: Link zur seco-Webseite